Перераспределительная:
было: 500 пенсионеров, 500 работающих. Перераспределяем. Лепота!
стало: на 500 пенсионеров всего 100 работающих. В 5 раз либо снижаем пенсии либо повышаем налоги .
Накопительная:
было: 500 пенсионеров накопили непосильным трудом стопиццот долларов, акций или золота. Покупают услуги у 500 работающих. Лепота.
стало: 500 пенсионеров пошло к 100 работающим и предложило им за услуги те же стопиццот золота. Услуги дорожают в 5 раз (их объем пропорционален кол-ву труда).
Разницы никакой.